language

CP 02905 Marcel Proust à Lucien Daudet [le 2 ou 3 février 1915]

Surlignage

Cher Lucien,

Très souffrant aujourdʼhui je ne peux que vous écrire ces quelques mots pour vous dire le grand regret que jʼai eu hier dʼêtre sorti au moment où est venue votre lettre, et rentré trop tard pour pouvoir utilement vous répondre. Ci-joint une lettre prête à partir pour vous depuis deux jours, que je décachète pour vous lʼenvoyer sous la même enveloppe que celle-ci.

Votre

Marcel Proust

Surlignage
 

Cher Lucien,

Très souffrant aujourdʼhui je ne peux que vous écrire ces quelques mots pour vous dire le grand regret que jʼai eu hier dʼêtre sorti au moment où est venue votre lettre, et rentré trop tard pour pouvoir utilement vous répondre. Ci-joint une lettre prête à partir pour vous depuis deux jours, que je décachète pour vous lʼenvoyer sous la même enveloppe que celle-ci.

Votre

Marcel Proust

Note n°1
Ce billet doit dater du 2 ou 3 février 1915  : allusions à la lettre précédente à Lucien Daudet (CP 02902 ; Kolb, XIV, n° 13) « prête à partir pour vous depuis deux jours », et à la sortie « dʼhier » (voir la note 3). [PK]
Note n°2
Lettre non retrouvée. [FL]
Note n°3
Dans une lettre du 1er février 1915 à Mme Scheikévitch (CP 02904 ; Kolb, XIV, n° 15), Proust explique que depuis octobre 1914 il nʼa pu se lever quʼune seule fois « et à minuit seulement », comme il lʼécrit aussi dans sa lettre à Lucien Daudet du [30 ou 31 janvier 1915] (CP 02902 ; Kolb, XIV, n° 13), mais il ajoute quʼil ne désespère pas de pouvoir se lever pour aller faire une visite à sa correspondante. La sortie « dʼhier » mentionnée dans ce billet, qui a fait manquer à Proust la lettre (et potentiellement la visite ?) de Daudet, est donc une nouvelle sortie, qui doit avoir eu lieu dans la soirée du lundi 1er ou du mardi 2 février 1915. [PK, FL]
Note n°4
La lettre que nous datons du [30 ou 31 janvier 1915] (CP 02902 ; Kolb, XIV, n° 13) faisait partie du même lot que celle-ci lors de la vente des lettres de Proust à Lucien Daudet chez Christieʼs du 27 novembre 1996, indice quʼelles ont dû être conservées par le destinataire (et ses héritiers) dans la même enveloppe. [FL]

  • Nom : Daudet
  • Prénom : Lucien

  • Nom : Proust
  • Prénom : Marcel
  • Adresse : 102 boulevard Haussmann, Paris
  • Signature : Oui (Marcel Proust)

  • Date : [le 2 ou 3 février 1915]
  • Redatée : Non

  • Publication antérieure - 1
    • Source : Kolb
    • Tome : XIV
    • Numéro de lettre : 16
    • Pages : 48
  • Publication antérieure - 2
    • Source : Journal
    • Titre : Les Cahiers Marcel Proust, « Autour de soixante lettres de Marcel Proust »
    • Date de publication : 1929
    • Auteur : Daudet, Lucien
    • Pages : 131
    • Note : lettre n° 18
  • Publication antérieure - 3
    • Note : lot qui inclut aussi la lettre écrite par Proust deux jours plus tôt (CP 02902)

  • Collection :

  • Intégralité : Oui
  • Lacunes : Non
  • Dessins : Non
  • Nombre de feuillets : 1
  • Nombre de pages écrites : 1
  • Remarque : Nombre de pages fourni par le catalogue Christieʼs.

    • Type : papier

    • Couleur :

    • Contribution - 1
      • Contributeur : Claire Baytas
      • Date : 03/04/2019
      • Nature : descriptif
    • Contribution - 2
      • Contributeur : Claire Baytas
      • Date : 03/04/2019
      • Nature : transcription
    • Contribution - 3
      • Contributeur : Claire Baytas
      • Date : 03/04/2019
      • Nature : balisage
    • Contribution - 4
      • Contributeur : Julie Elie
      • Date : 03/09/2021
      • Nature : relecture
    • Contribution - 5
      • Contributeur : Françoise Leriche
      • Date : 03/10/2021
      • Nature : relecture
    • Contribution - 6
      • Contributeur : Françoise Leriche
      • Date : 03/10/2021
      • Nature : annotation_critique
    • Contribution - 7
      • Contributeur : Françoise Leriche
      • Date : 03/10/2021
      • Nature : validation
    • Contribution - 8
      • Contributeur : François Proulx
      • Date : 03/12/2021
      • Nature : validation
    • Contribution - 9
      • Contributeur : Lucas Caso
      • Date : 21/03/2022
      • Nature : validation_fichier_TEI


    Mots-clefs :guerre
    Date de mise en ligne : October 4, 2022 15:07
    Date de la dernière mise à jour : November 16, 2022 17:17
    Surlignage

    Cher Lucien,

    Très souffrant aujourdʼhui je ne peux que vous écrire ces quelques mots pour vous dire le grand regret que jʼai eu hier dʼêtre sorti au moment où est venue votre lettre, et rentré trop tard pour pouvoir utilement vous répondre. Ci-joint une lettre prête à partir pour vous depuis deux jours, que je décachète pour vous lʼenvoyer sous la même enveloppe que celle-ci.

    Votre

    Marcel Proust

    Surlignage
     

    Cher Lucien,

    Très souffrant aujourdʼhui je ne peux que vous écrire ces quelques mots pour vous dire le grand regret que jʼai eu hier dʼêtre sorti au moment où est venue votre lettre, et rentré trop tard pour pouvoir utilement vous répondre. Ci-joint une lettre prête à partir pour vous depuis deux jours, que je décachète pour vous lʼenvoyer sous la même enveloppe que celle-ci.

    Votre

    Marcel Proust

    Note n°1
    Ce billet doit dater du 2 ou 3 février 1915  : allusions à la lettre précédente à Lucien Daudet (CP 02902 ; Kolb, XIV, n° 13) « prête à partir pour vous depuis deux jours », et à la sortie « dʼhier » (voir la note 3). [PK]
    Note n°2
    Lettre non retrouvée. [FL]
    Note n°3
    Dans une lettre du 1er février 1915 à Mme Scheikévitch (CP 02904 ; Kolb, XIV, n° 15), Proust explique que depuis octobre 1914 il nʼa pu se lever quʼune seule fois « et à minuit seulement », comme il lʼécrit aussi dans sa lettre à Lucien Daudet du [30 ou 31 janvier 1915] (CP 02902 ; Kolb, XIV, n° 13), mais il ajoute quʼil ne désespère pas de pouvoir se lever pour aller faire une visite à sa correspondante. La sortie « dʼhier » mentionnée dans ce billet, qui a fait manquer à Proust la lettre (et potentiellement la visite ?) de Daudet, est donc une nouvelle sortie, qui doit avoir eu lieu dans la soirée du lundi 1er ou du mardi 2 février 1915. [PK, FL]
    Note n°4
    La lettre que nous datons du [30 ou 31 janvier 1915] (CP 02902 ; Kolb, XIV, n° 13) faisait partie du même lot que celle-ci lors de la vente des lettres de Proust à Lucien Daudet chez Christieʼs du 27 novembre 1996, indice quʼelles ont dû être conservées par le destinataire (et ses héritiers) dans la même enveloppe. [FL]

    • Nom : Daudet
    • Prénom : Lucien

    • Nom : Proust
    • Prénom : Marcel
    • Adresse : 102 boulevard Haussmann, Paris
    • Signature : Oui (Marcel Proust)

    • Date : [le 2 ou 3 février 1915]
    • Redatée : Non

    • Publication antérieure - 1
      • Source : Kolb
      • Tome : XIV
      • Numéro de lettre : 16
      • Pages : 48
    • Publication antérieure - 2
      • Source : Journal
      • Titre : Les Cahiers Marcel Proust, « Autour de soixante lettres de Marcel Proust »
      • Date de publication : 1929
      • Auteur : Daudet, Lucien
      • Pages : 131
      • Note : lettre n° 18
    • Publication antérieure - 3
      • Note : lot qui inclut aussi la lettre écrite par Proust deux jours plus tôt (CP 02902)

    • Collection :

    • Intégralité : Oui
    • Lacunes : Non
    • Dessins : Non
    • Nombre de feuillets : 1
    • Nombre de pages écrites : 1
    • Remarque : Nombre de pages fourni par le catalogue Christieʼs.

      • Type : papier

      • Couleur :

      • Contribution - 1
        • Contributeur : Claire Baytas
        • Date : 03/04/2019
        • Nature : descriptif
      • Contribution - 2
        • Contributeur : Claire Baytas
        • Date : 03/04/2019
        • Nature : transcription
      • Contribution - 3
        • Contributeur : Claire Baytas
        • Date : 03/04/2019
        • Nature : balisage
      • Contribution - 4
        • Contributeur : Julie Elie
        • Date : 03/09/2021
        • Nature : relecture
      • Contribution - 5
        • Contributeur : Françoise Leriche
        • Date : 03/10/2021
        • Nature : relecture
      • Contribution - 6
        • Contributeur : Françoise Leriche
        • Date : 03/10/2021
        • Nature : annotation_critique
      • Contribution - 7
        • Contributeur : Françoise Leriche
        • Date : 03/10/2021
        • Nature : validation
      • Contribution - 8
        • Contributeur : François Proulx
        • Date : 03/12/2021
        • Nature : validation
      • Contribution - 9
        • Contributeur : Lucas Caso
        • Date : 21/03/2022
        • Nature : validation_fichier_TEI


      Mots-clefs :guerre
      Date de mise en ligne : October 4, 2022 15:07
      Date de la dernière mise à jour : November 16, 2022 17:17
      expand_less