Il sʼagit ici manifestement du brouillon de la lettre que Proust a dû recevoir. Dans le numéro 182 de La NRF du 1^er novembre 1928, où ont été publiées pour la première fois les lettres échangées entre Proust et Gide, celles de Gide ont été éditées dʼaprès leur brouillon. Cette invitation de Gide doit dater du vendredi 20 mars 1914 : voir la note 2 ci-dessous. [PK, FL]

Il doit sʼagir de la réunion du jeudi 19 mars 1914 car Gide affirme, dans son Journal, à la date du 28 mars 1914, quʼil a fait « un court séjour à Florence (du 3 mars au 17) [...] ». Voir André Gide, Journal, édition établie par Éric Marty, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1996, t. I (1887-1925), p. 765. Les « Archives Paulhan » conservent les procès-verbaux de ces réunions hebdomadaires tenues le jeudi (12 mars, 19 mars, 2 avril etc.) Lʼordre du jour du 19 mars ne mentionne pas de discussion relative à Proust, mais seulement des questions concernant le numéro suivant de La NRF. Le procès-verbal ne signale, en outre, que cinq membres présents. Doit-on supposer lʼexistence dʼune autre intance dont nous nʼaurions aucune trace, ou supposer que la démarche de Gide résulte de propos plus informels, tenus en marge de la réunion de travail du groupe, et, à ce titre, non inscrits à lʼordre du jour ? [PK, FL]