Bibliographie

Éditions générales de la correspondance de Marcel Proust

Marcel Proust. Correspondance générale, publiée par Robert Proust et Paul Brach, puis Suzy Proust-Mante et Paul Brach pour le dernier volume. Paris, Plon, 1930-1936.

Vol. 1 : Lettres à Robert de Montesquiou : 1893-1921.
Vol. 2 : Lettres à la comtesse de Noailles : 1901-1919.
Vol. 3 : Lettres à M. et Mme Sydney Schiff, Paul Souday, J.-É. Blanche, Camille Vettard, J. Boulenger, Louis Martin-Chauffier, E. R. Curtius, L. Gautier-Vignal.
Vol. 4 : Lettres à P. Lavallée, J.-L. Vaudoyer, R. de Flers, Marquise de Flers, G. de Caillavet, Mme G. de Caillavet, B. de Salignac-Fénelon, Mlle Simone de Caillavet, R. Boylesve, E. Bourges, Henri Duvernois, Mme T.-J. Gueritte et Robert Dreyfus.
Vol. 5 : Lettres à Walter Berry, comte et comtesse de Maugny, comte V. d'Oncieu de la Batie, M. Pierre de Chevilly, Sir Philip Sassoon, princesse Bibesco, Mlle Louisa de Mornand, Mme Laure Hayman, Mme Scheikévitch.
Vol. 6 : Lettres à Madame et Monsieur Émile Straus.

Marcel Proust. Correspondance. Texte établi, présenté et annoté par Philip Kolb. Paris, Plon, 1970-1993 (21 volumes).

Index général de la Correspondance de Marcel Proust, d’après l’édition de Philip Kolb. Établi sous la direction de Kazuyoshi Yoshikawa. Presses de l’Université de Kyoto, 1998.

Marcel Proust. Lettres (1879-1922). Sélection et annotation revue par Françoise Leriche avec le concours de Caroline Szylowicz à partir de l’édition de la Correspondance de Marcel Proust établie par Philip Kolb. Lettres inédites, sélection et annotation par Françoise Leriche. Préface et postface de Katherine Kolb. Notices biographiques des correspondants par Virginie Greene. Paris, Plon, 2004.

Principaux recueils individuels

Robert Dreyfus. Souvenirs sur Marcel Proust. Paris, Bernard Grasset, 1926.
Marcel Proust. Lettres inédites. Présentées par Camille Vettard. Bagnères-de-Bigorre, 1926.
Marcel Proust. Lettres à Madame Scheikévitch. Paris, Librairie des Champs-Élysées, 1928.
Benjamin Crémieux. Du côté de Marcel Proust. Paris, Éditions Lemarget, 1929.
Lucien Daudet. Autour de soixante lettres de Marcel Proust. Cahiers Marcel Proust nº 5, Paris, Gallimard, 1929.
Robert de Billy. Marcel Proust : lettres et conversations. Paris, Éditions des Portiques, 1930.
Marcel Proust. Lettres à une amie. Manchester, Éditions du Calame, 1942.
Marcel Proust. Lettres à Madame C. Paris, J. B. Janin, 1946.
Marcel Proust. À un ami. Préface de Georges de Lauris. Paris, Amiot-Dumont, 1948.
Lettres de Marcel Proust à Bibesco. Préface de Thierry Maulnier. Lausanne, La Guilde du livre, 1949.
Marcel Proust. Lettres à André Gide. Neuchâtel, Paris, Ides et Calendes, 1949.
Marcel Proust. Correspondance avec sa mère 1887-1905. Editée par Philip Kolb. Paris, Plon, 1953.
Marcel Proust. Lettres à Reynaldo Hahn. Editées par Philip Kolb, préface d’Emmanuel Berl. Paris, Gallimard, 1956.
Marcel Proust. Choix de lettres. Éditées par Philip Kolb, préface de Jacques de Lacretelle. Paris, Plon, 1965.
Marcel Proust. Lettres retrouvées. Éditées par Philip Kolb. Paris, Plon, 1966.
Marcel Proust et Jacques Rivière. Correspondance 1914-1922. Editée par Philip Kolb, préface de Jean Mouton. Paris, Gallimard, 1976.
Marcel Proust et Gaston Gallimard. Correspondance 1912-1922. Editée par Pascal Fouché. Paris, Gallimard, 1989.
Marcel Proust. Correspondance avec Daniel Halévy. Editée par Anne Borrel et Jean-Pierre Halévy. Paris, Editions de Fallois, 1992.
Marcel Proust. Mon cher petit : Lettres à Lucien Daudet. Editées par Michel Bonduelle. Paris, Gallimard, 1991.
Marcel Proust. Lettres à sa voisine. Éditées par Estelle Gaudry et Jean-Yves Tadié, avant-propos de Jean-Yves Tadié. Paris, Gallimard, 2013.
Marcel Proust. Lettres au duc de Valentinois. Éditées par Jean-Marc Quaranta, préface de Jean-Yves Tadié. Paris, Gallimard, 2016.

Traductions en anglais

Marcel Proust. Selected Letters. Edited by Philip Kolb.

Vol. 1 : 1880-1903. Translated by Ralph Manheim. New York, Doubleday, 1983.
Vol. 2 : 1904-1909. Translated by Terence Kilmartin. London, Collins, 1989.
Vol. 3 : 1910-1917. Translated by Terence Kilmartin. London, HarperCollins, 1992.
Vol. 4 : 1918-1922. Translated by Joanna Kilmartin. London, HarperCollins, 2000.

Marcel Proust. Letters to his Neighbor. Translated by Lydia Davis. New York, New Directions, 2017.